porte-containers du "chaebol" (conglomérat) Hyundai
교통 gyotong, 수송 susong - le transport
| 한국말 | translitération | English | français |
| 관광 관광객 |
gwan-gwang gwan-gwang gaek |
tourism tourist |
le tourisme le touriste |
| 여행 | yeohaeng | travel, trip | le voyage |
| 여행자 | yeohaeng-ja | traveler | le voyageur |
| 여행가방, 슈트케이스 |
yeohaeng-gabang, syuteukeiseu |
suitcase | la valise |
| 수하물 | suhamul | luggage, baggage | les bagages |
| 세관 | segwan | Customs | la douane |
| 여권 | yeogwon | passport | le passeport |
| 공항 | gonghang, konghang | airport | l'aéroport |
| 비행기 | bi-haeng-gi, pi-haeng-gi | airplane, aeroplane | l'avion |
| 비행기 조종사 | bi-haeng-gi jo-jong-sa | pilot | le pilote d'avion |
| 헬리콥터 | hellikopteo, hellikobteo | helicopter | l'hélicoptère |
| 항구 | hanggu | le port | |
| 배 | bae, pae | boat, ship | le bateau, le navire |
| 잠수함 | jamsuham, chamsuham | submarine | le sous-marin |
| 지하철, 지하철 역 |
jihacheol jihacheol yeok,yeog |
subway, underground metro station |
le métro la station de métro |
| 기차역 | gichayeok, gichayeog | railway station | la gare |
| 열차 | yeolcha | le train | |
| 표, (차표) | pyo | ticket | le titre de transport |
| 출발 | chulbal | departure | le départ |
| 도착 | dochak | arrival | l'arrivée |
| 길 | kil, gil | path | le chemin |
| 도로 | doro, dolo, (toro, tolo) | road | la route |
| 고속도로 | gosok,gosog,kosok doro | highway, motorway | l'autoroute |
| 트럭 | teureok, teuleog | truck, lorry | le camion |
| 캐러밴 | kaeleobaen | caravan | la caravane |
| 버스 | beoseu | bus | l'autobus, (l'autocar) |
| 버스 정류장 | beoseu jeongnyujang | bus stop | l'arrêt de bus |
| 버스 터미널 | beoseu teomineol | bus station | la gare routière |
| 택시 | taeksi, taegsi | cab | le taxi |
| 운전사 | unjeonsa | driver | le conducteur, le chauffeur |
| 자동차 | jadongcha, chadongcha | car | la voiture, l'automobile |
| 주차장 | juchajang, chuchajang | car park | le "parking" |
| 차고 | chako, chago | le garage | |
| 정비공 | jeong-bi-gong | mechanic | le mécanicien |
| 주유소 | juyuso, chuyuso | gas station | la station d'essence |
| 가솔린, (휘발유) | gasollin | gasoline, (petrol) | l'essence |
| 오토바이 | otobai | motorcycle | la moto, le vélomoteur |
| 자전거 | jajeon-geo | bicycle, bike | la bicyclette, le vélo |
| 자전거 타기 | jajeon-geo tagi | cycling | le cyclisme |
| 바퀴 | bakwi | wheel | la roue |
| 타이어 | taieo | tyre, (tire) | le pneu |
| 걸어서 | geor-eoseo, geol-eoseo | by foot | à pied |
| 보행자 | bohaengja, pohaengja | pedestrian | le piéton |
| 횡단보도 | hoengdanbodo | pedestrian crossing | le passage piétons |
| 신호등 | sinhodeung | traffic lights | les feux de circulation |